1 00:00:54,000 --> 00:00:57,000 Host starring Jordi Molla 2 00:00:57,000 --> 00:01:04,160 Host starring Leonor Watling 3 00:01:08,000 --> 00:01:15,160 Sound of the sea 4 00:02:26,080 --> 00:02:33,240 Directed by J.J. Bigas Luna 5 00:03:52,080 --> 00:03:57,080 "When warrior and beauty dates in the cave..." 6 00:03:57,080 --> 00:04:02,200 "...the sky crackes with boundless storm." 7 00:04:02,200 --> 00:04:07,200 "The goddes on the sky sees the lovers,..." 8 00:04:07,200 --> 00:04:11,200 "and sends the signals." 9 00:04:11,200 --> 00:04:16,200 "The lightning flashes." 10 00:04:16,200 --> 00:04:20,200 "...onto the entrance of the cave where the pregnant women..." 11 00:04:20,200 --> 00:04:27,360 "are starting to dance." 12 00:04:53,200 --> 00:04:56,200 Still no soft-shelled turtle? 13 00:04:56,200 --> 00:04:58,200 No. 14 00:04:58,200 --> 00:05:03,200 If there is inkfish and shrimps please tell mom... 15 00:05:03,200 --> 00:05:04,200 ...about it. 16 00:05:04,200 --> 00:05:07,200 Okey. 17 00:05:07,200 --> 00:05:14,360 This is for you. 18 00:05:29,200 --> 00:05:31,200 Take up the job as soon as possible. 19 00:05:31,200 --> 00:05:34,200 Thank you very much. With pleasure. 20 00:05:34,200 --> 00:05:37,200 The former teacher died accidentally so... 21 00:05:37,200 --> 00:05:42,200 ...talk to students about the studying plan. 22 00:05:42,200 --> 00:05:45,200 This is the literture class. 23 00:05:45,200 --> 00:05:52,360 Come in please. 24 00:05:59,200 --> 00:06:06,280 There is a wonderful view here. 25 00:06:06,280 --> 00:06:08,280 Excuse me. 26 00:06:08,280 --> 00:06:10,280 This magazine... 27 00:06:10,280 --> 00:06:12,280 ...has already been finished. 28 00:06:12,280 --> 00:06:14,280 Come on. This is the new literture teacher. 29 00:06:14,280 --> 00:06:16,280 It's Habil. 30 00:06:16,280 --> 00:06:18,280 Nice to meet you. 31 00:06:18,280 --> 00:06:20,280 Have you already seen the dormitory ? 32 00:06:20,280 --> 00:06:27,440 Not yet, he wants to introduce himself first. 33 00:07:05,280 --> 00:07:07,280 Martina. 34 00:07:07,280 --> 00:07:14,440 Would you mind turning down the radio? 35 00:07:36,280 --> 00:07:40,280 Oh,the pie is coming. 36 00:07:40,280 --> 00:07:44,280 Do you like it? 37 00:07:44,280 --> 00:07:46,280 Basinio,how many people are in the middle? 38 00:07:46,280 --> 00:07:49,280 4 altogether. 39 00:07:49,280 --> 00:07:53,280 Come here to set the table. 40 00:07:53,280 --> 00:08:00,440 Please turn it off. 41 00:08:02,280 --> 00:08:09,440 Thanks. 42 00:08:11,400 --> 00:08:14,400 Do you like it? 43 00:08:14,400 --> 00:08:16,400 It's delicious. 44 00:08:16,400 --> 00:08:18,400 Can you cook? 45 00:08:18,400 --> 00:08:22,400 No. I think it would be excellent if I could. 46 00:08:22,400 --> 00:08:25,400 I love this, will you cook it for me the next time? 47 00:08:25,400 --> 00:08:27,400 It's totally delusion. 48 00:08:27,400 --> 00:08:34,400 Give me the lemon please. 49 00:08:34,400 --> 00:08:37,400 How many do you want? 50 00:08:37,400 --> 00:08:39,400 "Aeneas" 51 00:08:39,400 --> 00:08:45,400 Which language is this? 52 00:08:45,400 --> 00:08:49,400 "the date of the warrior Aeneas and his lover is..." 53 00:08:49,400 --> 00:08:54,400 "...like fleeing into the forrest." 54 00:08:54,400 --> 00:08:55,400 "Goddes says:" 55 00:08:55,400 --> 00:09:02,400 " I will go with you to the cave where you make love." 56 00:09:02,400 --> 00:09:05,400 Why does the goddes do this? 57 00:09:05,400 --> 00:09:12,400 " I will go with you to the cave where you make love." 58 00:09:12,400 --> 00:09:15,400 Wonderful. 59 00:09:15,400 --> 00:09:22,560 Hello, will you go back to the restraunt? 60 00:09:24,400 --> 00:09:26,400 Are you planning to settle down here? 61 00:09:26,400 --> 00:09:28,400 Yeah, sure. 62 00:09:28,400 --> 00:09:35,560 Do not touch my daughter. 63 00:09:41,400 --> 00:09:45,400 Maria LM 64 00:09:45,400 --> 00:09:47,400 Maruta MS 65 00:09:47,400 --> 00:09:50,400 She is absent. 66 00:09:50,400 --> 00:09:53,400 Lagol, G 67 00:09:53,400 --> 00:09:55,400 Antonio PM 68 00:09:55,400 --> 00:10:00,400 She is absent too. 69 00:10:00,400 --> 00:10:03,400 There are many absence here. 70 00:10:03,400 --> 00:10:07,480 Is this infectious? 71 00:10:07,480 --> 00:10:09,480 They go to the lemon field. 72 00:10:09,480 --> 00:10:11,480 The field? 73 00:10:11,480 --> 00:10:13,480 Yes. 74 00:10:13,480 --> 00:10:16,480 They are chasing a handsome man. 75 00:10:16,480 --> 00:10:18,480 Harvest? 76 00:10:18,480 --> 00:10:23,480 No, sexy. 77 00:10:23,480 --> 00:10:27,480 Ok. 78 00:10:27,480 --> 00:10:34,640 It begins with the scene when Ullises appears. 79 00:10:37,480 --> 00:10:42,480 Mr Hero, what about a cup of coffee? 80 00:10:42,480 --> 00:10:49,640 Martina. 81 00:10:51,480 --> 00:10:53,480 Don't be too intimative. 82 00:10:53,480 --> 00:11:00,640 Just perform as usual. 83 00:11:08,480 --> 00:11:13,480 You seem to be a fan of A.Sense. 84 00:11:13,480 --> 00:11:15,480 Who is that? 85 00:11:15,480 --> 00:11:20,480 Will you go to see the balley performance on Saturday? 86 00:11:20,480 --> 00:11:24,480 Martina, come here. 87 00:11:24,480 --> 00:11:27,480 I want to become your friend. 88 00:11:27,480 --> 00:11:29,480 I will go. 89 00:11:29,480 --> 00:11:34,480 No, thank you. 90 00:11:34,480 --> 00:11:41,640 Give me a cup of ice coffee. 91 00:12:28,600 --> 00:12:35,760 Mom, I got to go. 92 00:12:51,600 --> 00:12:53,600 What for? 93 00:12:53,600 --> 00:12:55,600 Nothing. 94 00:12:55,600 --> 00:12:58,600 She hasn't got the decent idea at all. 95 00:12:58,600 --> 00:13:00,600 Do you want to go outside? 96 00:13:00,600 --> 00:13:02,600 Where to go ? 97 00:13:02,600 --> 00:13:04,600 Party or just take a walk... 98 00:13:04,600 --> 00:13:10,600 ...and also disco. 99 00:13:10,600 --> 00:13:14,600 Is this the boat? 100 00:13:14,600 --> 00:13:17,600 How do you find it? 101 00:13:17,600 --> 00:13:19,600 Very old. 102 00:13:19,600 --> 00:13:22,600 A film has been made here 4 years ago. 103 00:13:22,600 --> 00:13:29,760 Nobody's here? 104 00:13:34,600 --> 00:13:37,600 But him. 105 00:13:37,600 --> 00:13:39,600 whom? 106 00:13:39,600 --> 00:13:42,600 The host actor. 107 00:13:42,600 --> 00:13:45,600 Dressed in evening clothes, he held a glass of wine. 108 00:13:45,600 --> 00:13:50,600 He was abandoned by the lover and felt extremely heartbroken. 109 00:13:50,600 --> 00:13:57,600 Then there came the car ,and the lover came out. 110 00:13:57,600 --> 00:14:01,600 They kissed in the boat. 111 00:14:01,600 --> 00:14:04,600 That's so romantic. 112 00:14:04,600 --> 00:14:07,600 Are you laughing at me? 113 00:14:07,600 --> 00:14:09,600 No. 114 00:14:09,600 --> 00:14:11,680 Funny? 115 00:14:11,680 --> 00:14:16,680 Really? 116 00:14:16,680 --> 00:14:19,680 I lived in the restaurant. 117 00:14:19,680 --> 00:14:22,680 It's too early in the morning and nobody's in. 118 00:14:22,680 --> 00:14:26,680 But you... 119 00:14:26,680 --> 00:14:30,680 ...kept laughing saying nothing. Your tooth are extremely clean. 120 00:14:30,680 --> 00:14:33,680 Your bottle was pointing at me. 121 00:14:33,680 --> 00:14:37,680 At the age of 16,the body was rotten. 122 00:14:37,680 --> 00:14:42,680 He carefully caught hold of my hand. 123 00:14:42,680 --> 00:14:47,680 We slept for about a week. 124 00:14:47,680 --> 00:14:53,680 If I were the millinare, I would buy this boat. 125 00:14:53,680 --> 00:15:00,680 How about the two people in the cave? 126 00:15:00,680 --> 00:15:05,680 "When warrior and beauty dates in the cave..." 127 00:15:05,680 --> 00:15:11,680 "...the sky crackes with boundless storm." 128 00:15:11,680 --> 00:15:15,680 "The goddes on the sky sees the lovers,..." 129 00:15:15,680 --> 00:15:20,680 "...and sends the signals." 130 00:15:20,680 --> 00:15:23,680 "The lightning flashes." 131 00:15:23,680 --> 00:15:27,680 "...onto the entrance of the cave where the pregnant women..." 132 00:15:27,680 --> 00:15:29,680 Do you like music? 133 00:15:29,680 --> 00:15:31,680 "...are starting to dance." 134 00:15:31,680 --> 00:15:38,840 Do you like the guest Sierr in the inn? 135 00:15:39,680 --> 00:15:41,680 Mom likes him... 136 00:15:41,680 --> 00:15:44,680 because he is rich. 137 00:15:44,680 --> 00:15:48,680 He has only one target. 138 00:15:48,680 --> 00:15:50,680 What's that? 139 00:15:50,680 --> 00:15:57,840 Sleep with me. 140 00:16:27,800 --> 00:16:34,960 I appreciate this tune. 141 00:16:38,800 --> 00:16:45,960 What's your dream? 142 00:17:07,800 --> 00:17:14,800 It's very beautiful. 143 00:17:14,800 --> 00:17:21,960 Come on. 144 00:17:50,800 --> 00:17:54,800 "Perish the present time." 145 00:17:54,800 --> 00:18:01,960 " Do not think about tomorrow." 146 00:18:04,800 --> 00:18:08,800 When my father was serving in the army... 147 00:18:08,800 --> 00:18:15,880 he saw the eye of the horse shining under this spring. 148 00:18:15,880 --> 00:18:20,880 There were two eye in the wave. 149 00:18:20,880 --> 00:18:27,880 This is the eye of the horse. 150 00:18:27,880 --> 00:18:35,040 What a mysterious place! 151 00:18:36,880 --> 00:18:44,040 Look. 152 00:18:55,880 --> 00:18:58,880 "From the peaceful seabed..." 153 00:18:58,880 --> 00:19:02,880 "...arose two snakes..." 154 00:19:02,880 --> 00:19:07,880 "...with the giant skelton..." 155 00:19:07,880 --> 00:19:11,880 "over onto the wave,...¡± 156 00:19:11,880 --> 00:19:18,880 "...and threw out the chest, raised the head and emerged." 157 00:19:18,880 --> 00:19:25,880 "The back of the body was swaying under the water..." 158 00:19:25,880 --> 00:19:28,880 "...one of which was arroud me..." 159 00:19:28,880 --> 00:19:33,880 "...swirling twice..." 160 00:19:33,880 --> 00:19:37,880 "...and with the double..." 161 00:19:37,880 --> 00:19:41,880 ¡°...fixed my body tightly." 162 00:19:41,880 --> 00:19:45,880 "What can I do?" 163 00:19:45,880 --> 00:19:53,040 "You used every way to untie it" 164 00:20:31,000 --> 00:20:38,160 Your brust looks like the sea. 165 00:20:44,000 --> 00:20:51,160 It seems as if something will happen. 166 00:21:03,000 --> 00:21:07,000 "Sailing to Jakarta is sure a long journey." 167 00:21:07,000 --> 00:21:10,000 "I experienced all kinds of challenge and got much knowledge from that." 168 00:21:10,000 --> 00:21:14,000 ¡°The unknown entrance to the river is full of fortune." 169 00:21:14,000 --> 00:21:18,000 ¡°...and seemed to wait for the upcoming morning in summer." 170 00:21:18,000 --> 00:21:22,000 "I got the precious stuff in the habour of Buenos Aires..." 171 00:21:22,000 --> 00:21:25,000 ¡°...coral, pearl, shell amber..." 172 00:21:25,000 --> 00:21:27,000 ¡°...and the perfume to induce the instinct." 173 00:21:27,000 --> 00:21:32,000 "I visited streets and lanes to learn from the smart people." 174 00:21:32,000 --> 00:21:34,000 "Do not forget Jakarta." 175 00:21:34,000 --> 00:21:38,000 "However, you needn't return to your hometown in a hurry." 176 00:21:38,000 --> 00:21:42,000 Sounds good! 177 00:21:42,000 --> 00:21:45,000 Martina! 178 00:21:45,000 --> 00:21:47,000 Where are you going? 179 00:21:47,000 --> 00:21:49,000 Are you go out with other teachers? 180 00:21:49,000 --> 00:21:51,000 Yeah? Anything wrong? 181 00:21:51,000 --> 00:21:53,000 Are you serious? 182 00:21:53,000 --> 00:21:55,000 For what? 183 00:21:55,000 --> 00:21:57,000 The salary is rather low. 184 00:21:57,000 --> 00:21:59,000 Just for you. 185 00:21:59,000 --> 00:22:01,000 Don't count on him. 186 00:22:01,000 --> 00:22:08,160 What a pity! 187 00:22:11,000 --> 00:22:18,160 My goddess Yuno 188 00:22:23,080 --> 00:22:26,080 Let's take a walk together. 189 00:22:26,080 --> 00:22:28,080 What about going to my house? 190 00:22:28,080 --> 00:22:30,080 Your house? 191 00:22:30,080 --> 00:22:32,080 We come to the habour with some special purpose, don't we? 192 00:22:32,080 --> 00:22:37,080 No. 193 00:22:37,080 --> 00:22:39,080 There are some stuff which will scare you. 194 00:22:39,080 --> 00:22:41,080 What for example? 195 00:22:41,080 --> 00:22:43,080 I regard it very interesting. 196 00:22:43,080 --> 00:22:45,080 Really? 197 00:22:45,080 --> 00:22:47,080 Yes. 198 00:22:47,080 --> 00:22:52,080 what have you covered up? 199 00:22:52,080 --> 00:22:54,080 I have warned you already. 200 00:22:54,080 --> 00:22:56,080 We will get married. 201 00:22:56,080 --> 00:22:58,080 This is the only choice now. 202 00:22:58,080 --> 00:23:01,080 Why do you hide the fact that you are pregnant? 203 00:23:01,080 --> 00:23:03,080 I am waiting for the moment to confirm it. 204 00:23:03,080 --> 00:23:05,080 I feel ashamed. 205 00:23:05,080 --> 00:23:07,080 It's totally impossible to have a miscarriage. 206 00:23:07,080 --> 00:23:10,080 Please calm down, we will get married. 207 00:23:10,080 --> 00:23:17,240 Ok. 208 00:23:38,080 --> 00:23:42,080 Is there anyone noticed that? 209 00:23:42,080 --> 00:23:49,240 If we get married, it won't matter even if the fact exposes. 210 00:23:51,080 --> 00:23:58,240 Come here. 211 00:24:01,080 --> 00:24:06,080 A wonderful ring. 212 00:24:06,080 --> 00:24:12,080 Welcome . 213 00:24:12,080 --> 00:24:16,080 Smoking is not allowed here. 214 00:24:16,080 --> 00:24:23,200 Ullises. 215 00:24:23,200 --> 00:24:27,200 We can't catch up with the bus if we are late . 216 00:24:27,200 --> 00:24:31,200 To Francia. 217 00:24:31,200 --> 00:24:33,200 Say "love me" 218 00:24:33,200 --> 00:24:40,200 Even if we got married, but I have never heard such words,even once. 219 00:24:40,200 --> 00:24:46,200 Martina,I love you. 220 00:24:46,200 --> 00:24:48,200 In fact... 221 00:24:48,200 --> 00:24:52,200 ...I want to buy a boat... 222 00:24:52,200 --> 00:24:54,200 ...although it's a fishing boat. 223 00:24:54,200 --> 00:24:56,200 Let's go fishing tuna. 224 00:24:56,200 --> 00:25:03,360 I love it. 225 00:25:14,200 --> 00:25:21,360 Look at the bed. 226 00:25:34,200 --> 00:25:40,200 Go and take the evening meal. 227 00:25:40,200 --> 00:25:41,200 I am not hungry at all. 228 00:25:41,200 --> 00:25:43,200 Come on ,take a walk. 229 00:25:43,200 --> 00:25:46,200 Ok. 230 00:25:46,200 --> 00:25:49,200 Come on. 231 00:25:49,200 --> 00:25:52,200 "Let's continue in Francia." 232 00:25:52,200 --> 00:25:59,200 Keep your word. 233 00:25:59,200 --> 00:26:00,200 Say something I love. 234 00:26:00,200 --> 00:26:03,200 What is that? 235 00:26:03,200 --> 00:26:04,200 "Very peaceful..." 236 00:26:04,200 --> 00:26:10,200 "...arose two snakes from the seabed,..." 237 00:26:10,200 --> 00:26:16,200 "...twisting the giant skeleton..." 238 00:26:16,200 --> 00:26:22,200 "...over onto the wave,..." 239 00:26:22,200 --> 00:26:29,280 "...and threw out the chest, raised the head ,emerged." 240 00:26:29,280 --> 00:26:34,280 "The back of the body was under the water..." 241 00:26:34,280 --> 00:26:41,440 "...was swaying..." 242 00:26:43,280 --> 00:26:48,280 "... one of which was... " 243 00:26:48,280 --> 00:26:55,440 "...around me..." 244 00:26:56,280 --> 00:27:01,280 "With the double whirl...¡± 245 00:27:01,280 --> 00:27:05,280 "...the attack began." 246 00:27:05,280 --> 00:27:07,280 "The double whirl..." 247 00:27:07,280 --> 00:27:14,440 "fixed my body tightly ." 248 00:27:28,280 --> 00:27:35,440 Lay it down onto the wall. 249 00:27:36,280 --> 00:27:43,440 Then the table. 250 00:28:23,280 --> 00:28:26,280 I really don't want to sell it. 251 00:28:26,280 --> 00:28:29,400 But I have to .It's the engine. 252 00:28:29,400 --> 00:28:32,400 There is the rudder. 253 00:28:32,400 --> 00:28:37,400 Then spill the net. 254 00:28:37,400 --> 00:28:44,400 Are you happy? 255 00:28:44,400 --> 00:28:50,400 It is because we bought the boat or have a house? 256 00:28:50,400 --> 00:28:54,400 For both. 257 00:28:54,400 --> 00:28:59,400 Give the boat name after mine. 258 00:28:59,400 --> 00:29:06,560 It's okey, though it's unfortune in the legend. 259 00:29:10,400 --> 00:29:17,560 Read it for me. 260 00:29:21,400 --> 00:29:25,400 ¡°The soul has come to me from your body." 261 00:29:25,400 --> 00:29:30,400 What will the two people with insufficient love do? 262 00:29:30,400 --> 00:29:33,400 "Anyhow, there will be a breakthrough for two people." 263 00:29:33,400 --> 00:29:37,400 "The destiny will be the same no matter who goes behind." 264 00:29:37,400 --> 00:29:44,400 "The travellers know that you can't make the same trip twice." 265 00:29:44,400 --> 00:29:47,400 How lovely this kid is! 266 00:29:47,400 --> 00:29:54,560 It's the grandma. 267 00:29:58,400 --> 00:30:01,400 How are you? 268 00:30:01,400 --> 00:30:05,400 Come on, kiss him. 269 00:30:05,400 --> 00:30:11,400 Its incredible to be kissed. 270 00:30:11,400 --> 00:30:18,560 How lovely it is, I am sure he will be a healthy charming man. 271 00:30:20,400 --> 00:30:26,400 The road is long between love and unlove. 272 00:30:26,400 --> 00:30:29,400 "That is..." 273 00:30:29,400 --> 00:30:32,480 "...related to ..." 274 00:30:32,480 --> 00:30:34,480 "...anyone." 275 00:30:34,480 --> 00:30:39,480 " When..." 276 00:30:39,480 --> 00:30:45,480 " ...and how..." 277 00:30:45,480 --> 00:30:46,480 "...have you made the progress?" 278 00:30:46,480 --> 00:30:53,640 Sierra Real Estate Company 279 00:30:54,480 --> 00:30:58,480 Martina... 280 00:30:58,480 --> 00:31:00,480 What are you doing now? 281 00:31:00,480 --> 00:31:02,480 Nothing special. 282 00:31:02,480 --> 00:31:06,480 The rain is leaking in and I come here to have the roof repaired. 283 00:31:06,480 --> 00:31:09,480 You can just make a call. 284 00:31:09,480 --> 00:31:11,480 Won't that trouble you? 285 00:31:11,480 --> 00:31:14,480 It doesn't matter. 286 00:31:14,480 --> 00:31:16,480 He is already grown up. 287 00:31:16,480 --> 00:31:18,480 Lovely baby,isn't it? 288 00:31:18,480 --> 00:31:20,480 He looks after his mom... 289 00:31:20,480 --> 00:31:22,480 and his dad. 290 00:31:22,480 --> 00:31:24,480 How about the roof? 291 00:31:24,480 --> 00:31:27,480 They said today they will repair it. 292 00:31:27,480 --> 00:31:29,480 Excuse me. 293 00:31:29,480 --> 00:31:31,480 Please call me if you have any problem. 294 00:31:31,480 --> 00:31:33,480 Thanks a lot. 295 00:31:33,480 --> 00:31:35,480 Martina,wait a minute. 296 00:31:35,480 --> 00:31:40,480 There will be a new party this evening. Will you come? 297 00:31:40,480 --> 00:31:42,480 What about you, Ullises? 298 00:31:42,480 --> 00:31:44,480 Of course. 299 00:31:44,480 --> 00:31:46,480 Then... 300 00:31:46,480 --> 00:31:48,480 Isn't it good to have a happy marriage? 301 00:31:48,480 --> 00:31:55,640 If you refused, I will not come to have the roof repared. 302 00:32:03,480 --> 00:32:05,480 Martina! 303 00:32:05,480 --> 00:32:12,640 Hallo! You are just in time, come on! 304 00:32:13,480 --> 00:32:17,480 Help yourself. 305 00:32:17,480 --> 00:32:19,480 Habil will also come. 306 00:32:19,480 --> 00:32:21,480 He is not good at... 307 00:32:21,480 --> 00:32:23,480 being the partner. 308 00:32:23,480 --> 00:32:30,480 Go and take some food please! 309 00:32:30,480 --> 00:32:32,600 How do you feel? 310 00:32:32,600 --> 00:32:34,600 It's boring. 311 00:32:34,600 --> 00:32:37,600 Why? 312 00:32:37,600 --> 00:32:44,760 No matter what this is... 313 00:32:45,600 --> 00:32:47,600 ...it's dangerous. 314 00:32:47,600 --> 00:32:49,600 Just at the beginning... 315 00:32:49,600 --> 00:32:52,600 ...but after once you will not be afraid. 316 00:32:52,600 --> 00:32:56,600 Stroke it! 317 00:32:56,600 --> 00:32:59,600 What's his name? 318 00:32:59,600 --> 00:33:01,600 Molken. 319 00:33:01,600 --> 00:33:03,600 What does he eat? 320 00:33:03,600 --> 00:33:05,600 Meat is his favourite. 321 00:33:05,600 --> 00:33:07,600 It is lovely now,but will be dangerous when grown up. 322 00:33:07,600 --> 00:33:09,600 In US it's loved by many people. 323 00:33:09,600 --> 00:33:13,600 He likes the fierce animals so the crocodile takes the place of wolfhound. 324 00:33:13,600 --> 00:33:15,600 It can be the feather of leather-shoe in good quality. 325 00:33:15,600 --> 00:33:19,600 He is fully against maltreating the animals. 326 00:33:19,600 --> 00:33:21,600 Will it grow bigger? 327 00:33:21,600 --> 00:33:23,600 Yes, that's scared. 328 00:33:23,600 --> 00:33:25,600 I feel terrified. 329 00:33:25,600 --> 00:33:27,600 I't about 2 meters long. 330 00:33:27,600 --> 00:33:30,600 ...and the maxilal is more than 50 centimeterl long. 331 00:33:30,600 --> 00:33:37,600 It's talking to you, madam... 332 00:33:37,600 --> 00:33:39,600 who is friend of the crocotale. 333 00:33:39,600 --> 00:33:42,600 This is the Mississipi crocotale in the tropics... 334 00:33:42,600 --> 00:33:49,760 ...where there is also American crocotales. 335 00:33:57,600 --> 00:33:59,600 Martina! 336 00:33:59,600 --> 00:34:02,600 Come here. I'll guide you to my house. 337 00:34:02,600 --> 00:34:04,600 My husband will look after me. 338 00:34:04,600 --> 00:34:11,760 You can see it at once. 339 00:34:12,600 --> 00:34:16,600 Is this the indoor swimming pool? 340 00:34:16,600 --> 00:34:19,600 For the whole year it's 26 degrees. 341 00:34:19,600 --> 00:34:21,600 It's quiet warm. 342 00:34:21,600 --> 00:34:23,600 Do you like it? 343 00:34:23,600 --> 00:34:25,600 Sure, it's convenient to swim at any time. 344 00:34:25,600 --> 00:34:32,760 Come on ,to the first floor. 345 00:34:44,680 --> 00:34:50,680 This is my room. 346 00:34:50,680 --> 00:34:54,680 If that teacher didn't appear, you would definitely be here. 347 00:34:54,680 --> 00:34:57,680 Unfortunately he did appear. 348 00:34:57,680 --> 00:35:01,680 Kiss me, just once. 349 00:35:01,680 --> 00:35:03,680 Please! 350 00:35:03,680 --> 00:35:07,680 How repulsive, keep off me at once! 351 00:35:07,680 --> 00:35:09,680 Are you ok? 352 00:35:09,680 --> 00:35:12,680 It's you that made the fault. 353 00:35:12,680 --> 00:35:16,680 Are you really happy? 354 00:35:16,680 --> 00:35:21,680 Yes. 355 00:35:21,680 --> 00:35:28,840 Is this the purpose to entertain me? 356 00:35:36,680 --> 00:35:40,680 If he had such plan, I would recruit him as the accoutant. 357 00:35:40,680 --> 00:35:43,680 He's not good at mathematics. 358 00:35:43,680 --> 00:35:48,680 Then what do you appreciate? 359 00:35:48,680 --> 00:35:52,680 Is there anything good in the man who can't earn enough money? 360 00:35:52,680 --> 00:35:59,840 Just tell some tales? 361 00:36:16,680 --> 00:36:18,680 I want to go back. 362 00:36:18,680 --> 00:36:21,680 It's an uneasy evening. 363 00:36:21,680 --> 00:36:28,840 Go back! 364 00:36:45,800 --> 00:36:52,960 That's beautiful. 365 00:36:53,800 --> 00:36:59,800 Who? 366 00:36:59,800 --> 00:37:06,960 The lady in red evening clothes. 367 00:37:09,800 --> 00:37:12,800 Have a nice sleep... 368 00:37:12,800 --> 00:37:18,800 and go fishing tomorrow morning. 369 00:37:18,800 --> 00:37:25,960 Do you love me? 370 00:37:27,800 --> 00:37:29,800 The tuna here... 371 00:37:29,800 --> 00:37:33,800 ...proves my love. 372 00:37:33,800 --> 00:37:40,960 No , I want the fried potato. 373 00:39:08,880 --> 00:39:12,880 Martina. 374 00:39:12,880 --> 00:39:20,040 Wait! 375 00:39:36,880 --> 00:39:44,040 ¡°Martina ¡± 376 00:40:02,880 --> 00:40:07,880 To console the people who have endured the sad days... 377 00:40:07,880 --> 00:40:13,880 ...and to give Ullises a forever sleep. 378 00:40:13,880 --> 00:40:17,880 "From the peaceful seabed..." 379 00:40:17,880 --> 00:40:20,880 "...arose two snakes,..." 380 00:40:20,880 --> 00:40:23,880 "...twisting the giant skeleton..." 381 00:40:23,880 --> 00:40:25,880 "...over onto the wave,..." 382 00:40:25,880 --> 00:40:32,880 "...and threw out the chest, raised the head ,emerged." 383 00:40:32,880 --> 00:40:40,040 "The back of the body was swaying under the water..." 384 00:40:54,000 --> 00:40:56,000 "Perish the present time..." 385 00:40:56,000 --> 00:41:03,160 "and don't think about tomorrow." 386 00:41:34,000 --> 00:41:37,000 With ice? 387 00:41:37,000 --> 00:41:44,160 Yes, put some in it. 388 00:41:58,000 --> 00:42:05,160 It's too hot, let's go swimming. 389 00:42:06,000 --> 00:42:13,160 I love you. 390 00:42:49,080 --> 00:42:52,080 Tell him that we cannot wait. 391 00:42:52,080 --> 00:42:57,080 Make the deal with the German. 392 00:42:57,080 --> 00:43:00,080 Ok. 393 00:43:00,080 --> 00:43:03,080 Dad, let's play the coin game, shall we? 394 00:43:03,080 --> 00:43:05,080 Wait a moment, 395 00:43:05,080 --> 00:43:07,080 We can do that. 396 00:43:07,080 --> 00:43:12,080 Mom ,look ! 397 00:43:12,080 --> 00:43:16,080 Papa, throw it. 398 00:43:16,080 --> 00:43:23,240 Yes. 399 00:43:43,080 --> 00:43:46,080 I have got 7coins. 400 00:43:46,080 --> 00:43:53,240 That's great, Yabil, change your colthes quickly. 401 00:44:13,080 --> 00:44:16,080 Go back to the pool. 402 00:44:16,080 --> 00:44:19,080 Have you got it? 403 00:44:19,080 --> 00:44:23,080 You bitch, get back! 404 00:44:23,080 --> 00:44:25,080 Quickly. 405 00:44:25,080 --> 00:44:29,080 It's irritating to sweep your pool. 406 00:44:29,080 --> 00:44:35,080 Get back! 407 00:44:35,080 --> 00:44:38,080 Mom, the gardener bullies the crockdail. 408 00:44:38,080 --> 00:44:40,080 What's up? 409 00:44:40,080 --> 00:44:45,080 He regards Molken the bitch. 410 00:44:45,080 --> 00:44:50,200 I haven't touched the crocodale, just swept the pool. 411 00:44:50,200 --> 00:44:51,200 You are lying. 412 00:44:51,200 --> 00:44:53,200 I'm telling the true. 413 00:44:53,200 --> 00:45:00,360 It's your phone call. 414 00:45:03,200 --> 00:45:08,200 Hello, Who is that? 415 00:45:08,200 --> 00:45:15,200 Yabil. 416 00:45:15,200 --> 00:45:19,200 What's the chance to win in the judgement? 417 00:45:19,200 --> 00:45:21,200 Very slim. 418 00:45:21,200 --> 00:45:25,200 The regulation for the area near the sea is restricted. 419 00:45:25,200 --> 00:45:27,200 I can't understand that. 420 00:45:27,200 --> 00:45:34,360 Who will be annoyed if we add some stories with actually nothing in it? 421 00:45:35,200 --> 00:45:41,200 It's rather troublesome, so reduce 2 stories. 422 00:45:41,200 --> 00:45:44,200 Sorry, we can't settle this. 423 00:45:44,200 --> 00:45:47,200 Luis? 424 00:45:47,200 --> 00:45:51,200 Who is that? 425 00:45:51,200 --> 00:45:56,200 Say something please. 426 00:45:56,200 --> 00:46:03,360 Dammed. 427 00:46:14,200 --> 00:46:18,200 "Perish the present time..." 428 00:46:18,200 --> 00:46:25,200 "don't think too much about the stuff for tomorrow." 429 00:46:25,200 --> 00:46:29,200 When I cross the sea in the world , in the end I find out... 430 00:46:29,200 --> 00:46:32,200 ...that I need you. 431 00:46:32,200 --> 00:46:35,200 Who has made the phone call? 432 00:46:35,200 --> 00:46:42,360 Hello, who is that? 433 00:46:58,280 --> 00:47:02,280 Who has called? 434 00:47:02,280 --> 00:47:04,280 Already hung up. 435 00:47:04,280 --> 00:47:11,440 It's... 436 00:47:12,280 --> 00:47:16,280 What's up? 437 00:47:16,280 --> 00:47:18,280 I'm a little bit tired. 438 00:47:18,280 --> 00:47:22,280 Come on, relax. 439 00:47:22,280 --> 00:47:27,280 I am really exhausted. 440 00:47:27,280 --> 00:47:30,280 Come on! 441 00:47:30,280 --> 00:47:37,440 Which problem annoies you? 442 00:48:25,280 --> 00:48:29,280 Martina. 443 00:48:29,280 --> 00:48:33,280 When I cross the sea in the world , in the end I find out... 444 00:48:33,280 --> 00:48:40,440 ...that I need you. 445 00:48:52,400 --> 00:48:54,400 Albert! Albert! 446 00:48:54,400 --> 00:49:01,560 He is out. 447 00:49:05,400 --> 00:49:09,400 I live in the Proletariat Hotel... 448 00:49:09,400 --> 00:49:12,400 ...Room 35, drop in if you want to see me. 449 00:49:12,400 --> 00:49:14,400 Thank you. 450 00:49:14,400 --> 00:49:18,400 Who is that? 451 00:49:18,400 --> 00:49:24,400 It's from the beauty parlour ,the reservation table has been changed. 452 00:49:24,400 --> 00:49:26,400 How about the dinner? 453 00:49:26,400 --> 00:49:29,400 I won't come back, I have fixed an appointment already. 454 00:49:29,400 --> 00:49:31,400 Then, see you evening. 455 00:49:31,400 --> 00:49:35,400 Are you ok? 456 00:49:35,400 --> 00:49:42,560 Is there anything annoying you? 457 00:52:13,480 --> 00:52:20,640 This is the tuna. 458 00:52:23,480 --> 00:52:27,480 You are malicious. 459 00:52:27,480 --> 00:52:31,480 Why? 460 00:52:31,480 --> 00:52:38,640 Why do you come back? 461 00:52:47,480 --> 00:52:54,640 Tell me the reason. 462 00:53:02,600 --> 00:53:04,600 I need you. I need you to help me. 463 00:53:04,600 --> 00:53:11,600 What can I do?I have had my husband and son. 464 00:53:11,600 --> 00:53:14,600 I want to see my son. 465 00:53:14,600 --> 00:53:17,600 I married with Sierr... 466 00:53:17,600 --> 00:53:20,600 ...and Yabil knows nothing about it. 467 00:53:20,600 --> 00:53:27,760 In his mind, Sierr is his father. 468 00:53:31,600 --> 00:53:35,600 What fucking did I do? 469 00:53:35,600 --> 00:53:37,600 I am not interested... 470 00:53:37,600 --> 00:53:43,600 ...and don't want to know... 471 00:53:43,600 --> 00:53:47,600 ...but one thing. 472 00:53:47,600 --> 00:53:51,600 Tell me, Did you escape with that lady in red evening clothes? 473 00:53:51,600 --> 00:53:56,600 Answer it. 474 00:53:56,600 --> 00:53:58,600 After I went fishing... 475 00:53:58,600 --> 00:54:03,600 I got on her hovercraft, then my boat floated far away. 476 00:54:03,600 --> 00:54:06,600 It was lost. 477 00:54:06,600 --> 00:54:08,600 Where have you gone? 478 00:54:08,600 --> 00:54:15,600 That's Sumatra. Let's go there together if we have time. 479 00:54:15,600 --> 00:54:19,600 Sumatra? 480 00:54:19,600 --> 00:54:24,600 I won't go anywhere... 481 00:54:24,600 --> 00:54:30,600 with the unexisted people. 482 00:54:30,600 --> 00:54:32,600 What do you mean? 483 00:54:32,600 --> 00:54:34,600 You are dead. 484 00:54:34,600 --> 00:54:38,600 It's clear, isn't it? 485 00:54:38,600 --> 00:54:44,600 Dad has foung with Sierr... 486 00:54:44,600 --> 00:54:51,760 ...that you were killed. 487 00:54:55,600 --> 00:55:01,680 Say something that I love to hear. 488 00:55:01,680 --> 00:55:11,680 " From the peaceful sea bed..." 489 00:55:11,680 --> 00:55:16,680 "...arose two snakes,..." 490 00:55:16,680 --> 00:55:20,680 "...over onto the wave..." 491 00:55:20,680 --> 00:55:24,680 "...and threw out the chest, raised the head ,emerged." 492 00:55:24,680 --> 00:55:30,680 "The back of the body was swaying under the water..." 493 00:55:30,680 --> 00:55:32,680 "...one of which was arroud me..." 494 00:55:32,680 --> 00:55:36,680 "...swirling twice towards me..." 495 00:55:36,680 --> 00:55:38,680 "...and with the double whirl..." 496 00:55:38,680 --> 00:55:41,680 ¡°...fixed my body tightly." 497 00:55:41,680 --> 00:55:48,840 "I tried all the way to untie it ." 498 00:56:00,680 --> 00:56:07,680 I am not coming back. 499 00:56:07,680 --> 00:56:11,680 You cant do that. 500 00:56:11,680 --> 00:56:14,680 Martina... 501 00:56:14,680 --> 00:56:21,840 ...go back. 502 00:57:04,800 --> 00:57:11,960 The ball decelerates due to the grass. 503 00:57:23,800 --> 00:57:25,800 Great, the nearest so far. 504 00:57:25,800 --> 00:57:32,800 Ok. 505 00:57:32,800 --> 00:57:36,800 I am coming back. 506 00:57:36,800 --> 00:57:38,800 This time you are a little anxious. 507 00:57:38,800 --> 00:57:44,800 Welcome. 508 00:57:44,800 --> 00:57:51,960 Please put the cases... 509 00:57:57,800 --> 00:58:04,960 ...in the back of the car. 510 00:58:11,800 --> 00:58:18,960 Come on . It's terrible to be seen by other people. 511 00:59:10,880 --> 00:59:12,880 My feet were hurt. 512 00:59:12,880 --> 00:59:20,040 Let's take the steps. 513 00:59:21,880 --> 00:59:23,880 Which floor? 514 00:59:23,880 --> 00:59:24,880 The top one. 515 00:59:24,880 --> 00:59:28,880 It's safe there. 516 00:59:28,880 --> 00:59:30,880 Nobody lives here? 517 00:59:30,880 --> 00:59:34,880 No, since it's not sold yet. 518 00:59:34,880 --> 00:59:37,880 The last judgement hasn't been given yet. 519 00:59:37,880 --> 00:59:42,880 It is said that 2 storeis have to be reduced due to the disobeying the law. 520 00:59:42,880 --> 00:59:50,040 Come on , have a rest here. 521 00:59:57,880 --> 01:00:00,880 Please tell everyone... 522 01:00:00,880 --> 01:00:06,880 that I am back. 523 01:00:06,880 --> 01:00:10,880 Are you serious? 524 01:00:10,880 --> 01:00:18,040 You should stay here for some day and think it over. 525 01:00:31,880 --> 01:00:39,040 It's a wonderful room. 526 01:00:44,880 --> 01:00:52,040 Everything that needed has already been prepared. 527 01:00:53,880 --> 01:01:01,040 Don't roll up the shutters. 528 01:01:55,000 --> 01:01:59,000 "From the peaceful seabed..." 529 01:01:59,000 --> 01:02:02,000 "...arose two snakes..." 530 01:02:02,000 --> 01:02:04,000 "...twisting the giant skeleton..." 531 01:02:04,000 --> 01:02:07,000 Yeah! 532 01:02:07,000 --> 01:02:11,000 "...over onto the wave,..." 533 01:02:11,000 --> 01:02:14,000 "...and threw out the chest, raised the head ,emerged." 534 01:02:14,000 --> 01:02:16,000 "The back of the body under the water..." 535 01:02:16,000 --> 01:02:19,000 How do you feel? 536 01:02:19,000 --> 01:02:21,000 "...was swaying... " 537 01:02:21,000 --> 01:02:22,000 Can you feel it? 538 01:02:22,000 --> 01:02:24,000 "...one of which was arroud me..." 539 01:02:24,000 --> 01:02:28,000 "...swirling towards me..." 540 01:02:28,000 --> 01:02:30,000 "...and with the double whirl...¡± 541 01:02:30,000 --> 01:02:34,000 Ok, I got to leave. 542 01:02:34,000 --> 01:02:41,160 "...tried all the way to untie it." 543 01:02:54,000 --> 01:02:59,000 "From the peaceful seabed..." 544 01:02:59,000 --> 01:03:01,000 "...arose two snakes,..." 545 01:03:01,000 --> 01:03:04,000 "...twisting the giant skeleton..." 546 01:03:04,000 --> 01:03:07,000 Yeah! Yeah ! 547 01:03:07,000 --> 01:03:09,080 "...over onto the wave,..." 548 01:03:09,080 --> 01:03:10,080 Ok? 549 01:03:10,080 --> 01:03:12,080 "...and threw out the chest, raised the head ,emerged." 550 01:03:12,080 --> 01:03:16,080 Do it again. 551 01:03:16,080 --> 01:03:20,080 "The back of the body was swaying under the water..." 552 01:03:20,080 --> 01:03:22,080 Again. "...one of which was arroud me..." 553 01:03:22,080 --> 01:03:25,080 "...swirling towards me..." 554 01:03:25,080 --> 01:03:28,080 Look , for the second time. 555 01:03:28,080 --> 01:03:33,080 "...and with the double whirl...¡± 556 01:03:33,080 --> 01:03:40,080 see, still again. 557 01:03:40,080 --> 01:03:42,080 ¡°...fixed your body tightly." 558 01:03:42,080 --> 01:03:49,240 Come on! 559 01:04:27,080 --> 01:04:28,080 Do you want some water? 560 01:04:28,080 --> 01:04:35,240 No, thanks.I drink too much in the company. 561 01:04:36,080 --> 01:04:39,080 Are you busy today? 562 01:04:39,080 --> 01:04:42,080 The same as usual. 563 01:04:42,080 --> 01:04:45,080 What about you? 564 01:04:45,080 --> 01:04:52,080 I will go to my office. 565 01:04:52,080 --> 01:04:59,240 Then, I will leave now. 566 01:06:19,200 --> 01:06:26,360 Wait a moment. 567 01:06:55,200 --> 01:07:02,360 I still want to hear you so... 568 01:08:40,280 --> 01:08:47,440 I have to go back. 569 01:08:50,280 --> 01:08:53,280 Stay with me, will you? 570 01:08:53,280 --> 01:08:59,280 Please, do not go back. 571 01:08:59,280 --> 01:09:06,280 It's impossilbe... 572 01:09:06,280 --> 01:09:13,280 ...to stay here. 573 01:09:13,280 --> 01:09:18,400 Stay with me. 574 01:09:18,400 --> 01:09:23,400 The travel agent from GB wants to buy the house. 575 01:09:23,400 --> 01:09:26,400 Are you planing to sell it, aren't you? 576 01:09:26,400 --> 01:09:29,400 Will you sell it? 577 01:09:29,400 --> 01:09:34,400 It seems as if the parlament compromises. 578 01:09:34,400 --> 01:09:38,400 Let's go to England tomorrow. 579 01:09:38,400 --> 01:09:41,400 Tomorrow? 580 01:09:41,400 --> 01:09:43,400 Yes. 581 01:09:43,400 --> 01:09:50,560 The flight takes off at 10 am. 582 01:09:51,400 --> 01:09:54,400 What about your office? 583 01:09:54,400 --> 01:09:58,400 With pleasure. 584 01:09:58,400 --> 01:10:05,560 I go to work every day. 585 01:10:31,400 --> 01:10:38,560 Martina! 586 01:11:21,480 --> 01:11:27,480 Ullises 587 01:11:27,480 --> 01:11:33,480 I'm really sorry. 588 01:11:33,480 --> 01:11:37,480 Is it bad news? 589 01:11:37,480 --> 01:11:42,480 We will fly to England tomorrow... 590 01:11:42,480 --> 01:11:44,480 ...to sell the house. 591 01:11:44,480 --> 01:11:49,480 There will be some trouble if you don't leave. 592 01:11:49,480 --> 01:11:53,480 "About..." 593 01:11:53,480 --> 01:11:56,480 "...1000 years ago,..." 594 01:11:56,480 --> 01:12:01,480 "there was a princess who fell in love with a passenger..." 595 01:12:01,480 --> 01:12:06,480 "...who came along from an unknown kindom to her territory." 596 01:12:06,480 --> 01:12:11,480 "The princess was afraid of losing her lover,..." 597 01:12:11,480 --> 01:12:16,480 "so she imprison him in the underground room of the city." 598 01:12:16,480 --> 01:12:23,480 "Every day, the princess came to the room to absorb the love from the passenger." 599 01:12:23,480 --> 01:12:27,480 "There was no window or door in the room..." 600 01:12:27,480 --> 01:12:31,480 "...so the only way to escape was..." 601 01:12:31,480 --> 01:12:38,640 "...to love heart and soul the princess as the goddess." 602 01:12:41,480 --> 01:12:45,480 What about me? 603 01:12:45,480 --> 01:12:51,480 I can't keep lovnig the princess any more. 604 01:12:51,480 --> 01:12:55,480 It's mpossible here. 605 01:12:55,480 --> 01:12:58,480 Move out. 606 01:12:58,480 --> 01:13:05,640 Come on, Let's go together. 607 01:13:07,480 --> 01:13:14,640 Dad, glad to see you. 608 01:13:17,480 --> 01:13:20,480 It's rather early. 609 01:13:20,480 --> 01:13:23,600 Your cell phone... 610 01:13:23,600 --> 01:13:29,600 is power off. 611 01:13:29,600 --> 01:13:30,600 Yabil. 612 01:13:30,600 --> 01:13:33,600 He is playing the coin game. 613 01:13:33,600 --> 01:13:36,600 Give me a kiss. 614 01:13:36,600 --> 01:13:40,600 Ok, bring it to me. 615 01:13:40,600 --> 01:13:43,600 What do you want to drink? 616 01:13:43,600 --> 01:13:47,600 No, thanks. 617 01:13:47,600 --> 01:13:54,760 I want to. 618 01:14:00,600 --> 01:14:03,600 Have you been out? 619 01:14:03,600 --> 01:14:10,760 Yes, I fetch Yabil after I have done the business. 620 01:14:17,600 --> 01:14:24,600 Why are you going to FRancia? 621 01:14:24,600 --> 01:14:27,600 I have been there just for a while. 622 01:14:27,600 --> 01:14:33,600 There was a man in your car. 623 01:14:33,600 --> 01:14:36,600 You have definitely mistaken. 624 01:14:36,600 --> 01:14:42,600 There are many same cars in the street. 625 01:14:42,600 --> 01:14:47,600 Ok. 626 01:14:47,600 --> 01:14:49,600 Parker. 627 01:14:49,600 --> 01:14:51,600 Did you sweep the swimming pool? 628 01:14:51,600 --> 01:14:53,600 Yes, I have cleaned it. 629 01:14:53,600 --> 01:14:59,600 Great, It's bright here. 630 01:14:59,600 --> 01:15:06,760 What's this, something dirty? 631 01:15:16,600 --> 01:15:23,760 My husband saw me come to Francia. 632 01:15:27,680 --> 01:15:34,840 So if I don't leave early... 633 01:15:43,680 --> 01:15:50,840 Don't mention my hiding here. 634 01:16:34,680 --> 01:16:41,840 Have you seen the same man? 635 01:16:48,680 --> 01:16:55,840 Let's go! 636 01:16:59,680 --> 01:17:04,680 I will come this evening. Do not leave here till then. 637 01:17:04,680 --> 01:17:07,680 I don't want to seperate again. 638 01:17:07,680 --> 01:17:14,680 I don't want to hide ,either. 639 01:17:14,680 --> 01:17:21,840 Have you changed your mind? 640 01:17:46,800 --> 01:17:53,960 Albert! 641 01:17:54,800 --> 01:18:01,960 The car is out of oil, and I can't wait them to fill in the car. 642 01:18:05,800 --> 01:18:11,800 With Ullises? 643 01:18:11,800 --> 01:18:18,960 I went to Francia. 644 01:18:26,800 --> 01:18:30,800 Don't treat me! 645 01:18:30,800 --> 01:18:37,800 Listen to me! 646 01:18:37,800 --> 01:18:42,800 It's better to kill you rather than losing you. 647 01:18:42,800 --> 01:18:45,800 I want to go out. 648 01:18:45,800 --> 01:18:47,800 Go! 649 01:18:47,800 --> 01:18:54,960 Sierr! 650 01:18:56,800 --> 01:19:03,960 Go out at once! 651 01:19:58,880 --> 01:20:06,040 Yabil! 652 01:20:11,880 --> 01:20:19,040 If mom doesn't go... 653 01:20:21,880 --> 01:20:29,040 I love you so much. 654 01:20:46,880 --> 01:20:48,880 Hello. 655 01:20:48,880 --> 01:20:50,880 Who is that? 656 01:20:50,880 --> 01:20:52,880 Sierr wants to talk with you. 657 01:20:52,880 --> 01:20:54,880 With me? 658 01:20:54,880 --> 01:21:02,040 Yes.He is waiting in the beach. 659 01:21:06,880 --> 01:21:14,040 He is there. 660 01:22:02,000 --> 01:22:09,000 I didn't expext your coming back. 661 01:22:09,000 --> 01:22:13,000 It seemed that I was imcompetent. 662 01:22:13,000 --> 01:22:15,000 No. 663 01:22:15,000 --> 01:22:19,000 I paid the fee for the funeral. 664 01:22:19,000 --> 01:22:26,160 You are already dead. 665 01:22:36,000 --> 01:22:40,000 Tell Martina... 666 01:22:40,000 --> 01:22:43,000 ...that she has no choice. 667 01:22:43,000 --> 01:22:48,000 Come back with me? 668 01:22:48,000 --> 01:22:51,000 Or die? 669 01:22:51,000 --> 01:22:56,000 Let her make the dicision. 670 01:22:56,000 --> 01:23:03,160 You son of bitch. 671 01:24:28,080 --> 01:24:35,240 Come back?Or die?Let her choose? 672 01:25:00,080 --> 01:25:07,240 Where have you gone? 673 01:25:26,080 --> 01:25:33,240 Martina! 674 01:26:39,200 --> 01:26:41,200 What's that? 675 01:26:41,200 --> 01:26:48,360 Come here to see the engine. 676 01:26:53,200 --> 01:26:58,200 "From the peaceful seabed arose two snakes," 677 01:26:58,200 --> 01:27:01,200 "they threw out the chest, raised the head ,emerged." 678 01:27:01,200 --> 01:27:03,200 What's up? 679 01:27:03,200 --> 01:27:04,200 The engine doesn't work. 680 01:27:04,200 --> 01:27:08,200 "One of the snakes is around me, swirling the whirl towards me..." 681 01:27:08,200 --> 01:27:15,360 ¡°...fixed my body tightly." 682 01:27:18,200 --> 01:27:21,200 Martina! 683 01:27:21,200 --> 01:27:28,360 Whats the matter? 684 01:28:32,280 --> 01:28:35,280 No, go and take more towels. 685 01:28:35,280 --> 01:28:37,280 Ullises, quickly! 686 01:28:37,280 --> 01:28:41,280 We can't stop it. 687 01:28:41,280 --> 01:28:43,280 What's the matter here? 688 01:28:43,280 --> 01:28:50,440 Come here. 689 01:28:51,280 --> 01:28:55,280 Hold the rope! 690 01:28:55,280 --> 01:28:58,280 I can't move. 691 01:28:58,280 --> 01:29:03,280 Look out! 692 01:29:03,280 --> 01:29:06,280 Ullises! 693 01:29:06,280 --> 01:29:13,440 Don't leave! 694 01:29:41,400 --> 01:29:48,560 Cling to me! 695 01:30:02,400 --> 01:30:09,560 Oh, I can't hold you! 696 01:30:38,400 --> 01:30:44,400 I don't want to die! 697 01:30:44,400 --> 01:30:51,560 Dammed, I don't want to die. 698 01:30:52,400 --> 01:30:59,560 Ullises. 699 01:32:01,480 --> 01:32:06,480 ¡°The soul has come to me from your body." 700 01:32:06,480 --> 01:32:13,480 What will the two people with insufficient love do? 701 01:32:13,480 --> 01:32:17,480 "Anyhow, there will be a breakthrough for two people." 702 01:32:17,480 --> 01:32:22,480 "The destiny will be the same no matter who goes behind." 703 01:32:22,480 --> 01:32:29,640 "The travellers know that you can't make the same trip twice." 704 01:32:37,480 --> 01:32:39,480 Martina! 705 01:32:39,480 --> 01:32:44,480 Cross the sea in the world to find out that... 706 01:32:44,480 --> 01:32:51,640 ...I need you. 707 01:32:51,640 --> 01:32:55,640 >> Napisy pobrane z http://napisy.org << >>>>>>>> nowa wizja napisów <<<<<<<<